I. Personal
Remember when Born in the U.S.A. was ubiquitous? The album and the song. Bruce was already big, but he wasn’t over the top. Born in the U.S.A. put him over the top and, to a certain extent, he’s stayed there ever since. Of course, people in the know understood he was already a legend before the ‘70s ended; in the early ‘80s The River and Nebraska cemented that status, but Born in the U.S.A. ensured that no one could ever ignore The Boss.
I already owned scratchy LP copies of Born To Run and Darkness on the Edge of Town, as well as original (and shitty sounding) cassette copies of the oft-overlooked but brilliant first two albums (Greetings from Asbury Park, N.J. and The Wild, The Innocent, and the E. Street Shuffle), so by the time Born in the U.S.A. hit the market, I was admittedly wary of the frenzied and new-fangled faithful joining the party. But other, more disconcerting forces were at play: the album, as good as it was, wasn’t that good. “Dancing in the Dark”, “I’m On Fire”, “No Surrender”, “My Hometown”? Eh. “Glory Days” was pretty much an instant classic, but (as is always the case with FM-friendly tunes, and never the fault of the artist) overplay hasn’t helped its staying power. But the big hit, the title track, the song that seemed to shoot through the dial 24/7, that one was a love or hate affair. I hated it. If ever there was an arena-ready anthem, this was it. And the muscle-bound Bruce from the video? Give me the spindly Serpico clone from ’78 any day.
(Interesting coincidence: Springsteen had a difficult time getting the track to sound the way he wanted it. Indeed, it was an outtake from his stark solo effort Nebraska. This is not unlike the origins of another overplayed song from the ‘80s, The Rolling Stones’ insufferable “Start Me Up”. That one was originally cut as a reggae-ish romp, before it devolved into the over-produced, if innocuous hit it was destined to be. “Start Me Up”, to be certain, is a lark, and it was—for better or worse—fated to be recycled for eternity at sporting events. “Born in the U.S.A.”, on the other hand, is actually a serious song and, as it happens, is much better than it sounds.)
Perhaps it’s my own fault, but it took several years before I even figured out the words Bruce was singing; perhaps it’s due to his overwrought delivery—equal parts marble-mouthed and shouting. Regardless, this is quite possibly Springsteen’s most somber song—and considering the era (Nebraska) it was written, that is saying a great deal. (And for the curious, it’s well worth checking out the (far superior) demo version that didn’t make the cut for the Nebraska album.) It made all the sense in the world, then, when Springsteen hit the road for his subdued Tom Joad tour in the mid-‘90s, he made the searing, stripped-down version of this song a centerpiece of the show. His hand pounding the acoustic guitar to simulate a heart beat at the song’s coda remains one of the most quietly powerful and emotional moments I’ve ever witnessed at a concert.
II. Polemical
Check it out:
Born down in a dead man’s town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that’s been beat too much
Till you spend half your life just covering up
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Got in a little hometown jam
So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To go and kill the yellow man
(chorus)
Come back home to the refinery
Hiring man says “Son if it was up to me”
Went down to see my V.A. man
He said “Son, don’t you understand”
I had a brother at Khe Sahn fighting off the Viet Cong
They’re still there, he’s all gone
He had a woman he loved in Saigon
I got a picture of him in her arms
Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fires of the refinery
I’m ten years burning down the road
Nowhere to run ain’t got nowhere to go…
This song is, upon closer inspection, a staggering achievement. With few words and admirable restraint, Springsteen captures the cause and effects of the Vietnam war from the perspective of an ordinary American, the afflicted civilian. More, he moves the narrator into the here-and-now, making the uncomfortable point that the war never died for the people who managed to live. Movies like The Deer Hunter and Coming Home dealt with Vietnam’s immediate aftermath—the dead or wounded—but not many artists (certainly not enough artists) articulated the dilemma of the working poor who returned from the front line to become the unemployed, or unemployable poor. The vets who ended up in jail, or hospitals, or sleeping under bridges. Or the ones always on the edge (this was, remarkably, a time when shell shock was still a more commonly used term than Post Traumatic Stress Disorder and, as George Carlin astutely pointed out, perhaps if we still called it “shell shock” it might be less easy to ignore), the ones who, by all outside appearances, could—and should—be finding work, and contributing to society, and staying out of trouble. As politicians of a certain party confirm time and again, you cease to be especially useful once you’re no longer in the womb, or no longer wearing the uniform.
On albums like Nebraska and Darkness on the Edge of Town, Springsteen presented stories of the dirty and the desperate, the men and women straddling the line between paychecks and prison, the ones wrestling with the hope and glory inherent in the mostly mythical American Dream. All of them had a story, and many of them were archetypes from small towns and big cities all across the country. But “Born in the U.S.A.” might be the first instance where Springsteen takes a topical dilemma and wrestles with an entire demographic: the veterans with “nowhere to run (and) nowhere to go”.
Of course, in an irony that could only occur in America, none other than our PPP (proudly patriotic president), Ronald Reagan, (or, more likely, his handlers) utterly misread the song and tried to appropriate it as a feel-good anthem for his 1984 reelection campaign. Predictably, Springsteen protested. But what Reagan and his opportunistic underlings heard was, in fairness, the same interpretation so many other Americans shared. And who cares, anyway? It’s just a song after all. And yet, it is a shame that such an effective, and affecting, observation was celebrated as representing the very facile values (unthinking nationalism, unblinking pride) it calls into question. Again, Springsteen and his band deserve no small amount of artistic culpability for marrying such stark lyrics to such a buoyant, fist-pumping, car commercial sounding song. People hear those martial drums and think of John Wayne instead of Travis Bickle.
III. Political
Why bring politics into it at all, one might ask? Music can be, and certainly is, enjoyed regardless of what it was intended to inspire. If a song moves you, or manages to make sense in ways that directly contradict the artist’s design, beauty is forever in the eye of the beholder. On the other hand, as George Orwell noted, “the opinion that art should have nothing to do with politics is itself a political attitude”. Put another way, “Born in the U.S.A.” is still relevant because the issues it confronts are still relevant. We not only have (entirely too many) struggling veterans from last century’s wars, we will have no shortage of men and women who have fought (or are currently fighting) in this generation’s imbroglio. History only makes one promise, and it’s that it will ceaselessly repeat itself.
And remember, in two, or four, or forty years, these same armchair generals will once again wrap themselves in the American flag; these same couch potato patriots prepared to fight to the last drop of other folks’ blood will be the ones seeking to slash programs designed to save the ones burning down the road.
